Please do not use SketchUp. It is not made for modeling for video games, and because of that, everything will be 10x harder to do in SketchUp than it would be to do in Blender3d.
We have a guide on our site: https://docs.rigsofrods.org/tools-tutorials/blender-beginner/
If you prefer videos: