Well, the last project supervisor says they used the SteamVR driver (free to use), iRacing, and hand motion tracking was via LEAP motion sensor.
Looks like iRacing has VR inbuilt (many seem to be using it anyway, so there's a well-worn path). Added RoR to Steam as a "non Steam game," worked...