No, it's not currently possible to bring any RoR version to another platform. The possibility will only open up once the OGRE 14 upgrade is complete (and we ditch Cg shaders), however this likely won't happen any time soon.
Locking this thread, leaving it up for future reference regarding Winlator/Mobox/etc.