Hello sir!
I don't exactly know if you can change the character skins.
But I do know that you can make alternate skins for certain things.
I also think it may require some coding
Here's the link:
https://docs.rigsofrods.org/vehicle-creation/alternate-skins/